ДЖАГГЕРНАУТ/JUGGERNAUT
Перевод: Mik
Редактировал: do Kier

Не игнорируйте Джаггернаут. Он продолжает наступать, не обращая внимания на все, что летит в него. Единственное, что может его остановить – это мощный безостановочный концентрированный огонь.
(лейтенант Гралан Бирн, 86-ой полк лонгганеров)

Когда оружейные мастерские Сигнара представили свой первый так называемый «легкий варджек», хадорцы смеялись над самой его идеей.
В Хадоре "больше" значит "лучше", и инженеры вовсю применяют это правило к бронированию варджеков. Превосходящий габаритами все тяжелые Сигнарские варджеки своего времени, Джаггернаут - это мамонт из бронелистов, живое воплощение темперамента хадорцев. Он был создан, как символ превосходства рукопашных варджеков Хадора и так же полезен сейчас, как и на заре своего существования. В наши дни Джаггернаутов со сборочных линий сходит меньше, чем несколько десятилетий назад, однако они прекрасно переносят тяжелые повреждения, и многократно ремонтируются и перестраиваются перед тем как окончательно превратиться в металлолом. На передовой встречаются Джаггернауты, которые служат уже сто лет, и даже больше.
Текущее вооружение Джаггернаута выпускается с 516 года, хотя сама модель джека стара и была разработана в 465 году, придя на смену Берсерку как более тяжелая и лучше бронированная система. Эта модель, ставшая основой для шасси,
и в настоящее время используется для создания большинства варджеков в Армии Хадора. Джаггернаут – плод изобретательности хадорских механиков, в которых самые мощные паровые двигатели соединились с массивной броней и прочным каркасом, способным выдержать такие нагрузки.
В 517 году Ассамблея механиков использовала принципы механики, предложенные Ковен Серых Владык для создания Ледоруба.
Оружие способное заморозить и сковать цель слоем льда. Даже скользящий удар превращает вражеский варджек в ледяную статую, хотя их двигатели натужно ревут, пытаясь расшевелить замороженные конечности. Свободной рукой Джаггернаут может захватить вражеский джек и метнуть его через все поле, сметая пехоту противника. Все хадорцы уважают силу, и не чают души в Родине. И среди них нет того, кто не восхищался бы Джаггернаутом и его бесконечным списком побед в боях.

Минька:


Арты:

ЗВЕРЬ-09/БИСТ-09/BEAST-09
Перевод: Ош

”У меня было много варджеков. Когда они пали, я отослала обломки. Этот – Зверь, не такой как все. Этого я сохраню».
(Передовой командир Сорша Кратикова.)

Все начинается с низкого раскатистого грохота, более ощутимого телом, чем слышимого, а потом приходит звук, похожий на сопение охотника, учуявшего запах. Затем доносится хруст, будто нечто большое идет по плотному снегу и льду, и земля дрожит под его шагами. Когда оно проламывает путь через деревья, с треском раскалывая древесину, его добыча уже знает – чудовище идёт. Массивный Джаггернаут по прозвищу «Зверь». Его осанка излучает звериную опасность больше, чем что-либо, а корпус вибрирует от грубой мощи огромных паровых котлов. Джек становится покорным и тихим лишь когда Сорша призывает его к себе, и в битве он жаждет её одобрения, как верная гончая.
Зверь был собран группой Ригевны в 600 году AR. Как и многие другие джеки его модели, он был отправлен на южный склад снабжения по железной дороге, и вскоре приписан к командиру Сорше Кратиковой. Со своим обычным прагматизмом, Сорша дала варджеку опознавательный номер, по порядку появления. До сего дня он все ещё носит обозначение «09», хотя намного пережил своих предшественников.
Сорша выяснила, что 09 – упорный боец, и держала его при себе в последующие годы. Суровые испытания непрерывными битвами в ходе вторжения в Ллаэль выявили возможности варджека и определили его индивидуальность. Нечто большее, чем обычная живучесть, выделяло 09, когда он шёл в авангарде от одной битвы к другой. Им овладел боевой инстинкт, благодаря которому он выглядел как живой зверь из железа. Он не полагался только на приказы хозяина, и мог иногда действовать по своей инициативе.
Во время сигнарской контратаки в раннем сражении за пределами осажденного Меривина, Сорша обнаружила, что её отрезали от основной команды и загнали в овраг. Она отправила 09 заправиться и перевооружиться, но он воспротивился её указаниям, вероятно заметив дым приближающихся врагов. Варджек прошел в дальний конец оврага и присоединился к Сорше, когда на неё напали, несмотря на малое количество оставшегося пара. Ощущая нехватку времени и топлива, Сорша использовала его неожиданное появление, чтобы переломить ход битвы. На последней порции пара джек рванулся вперед, перехватить врага, и обрушил секиру смертельной дугой. Сорша видела, что воля защитников была сломлена и разбита в момент, когда у Зверя кончилось топливо. Они сломались и бежали с поля, не подозревая, что джек застыл.
Зарождающиеся узы окрепли в последующих битвах. В конечном счете Сорша назвала машину «Зверь», как приятное напоминание о случае, когда он заработал место подле неё. От неё джек перенял характерную безжалостность и способность получать определенное удовольствие от каждого убийства. Удары по его броне лишь подстегивают убийственную ярость. Сорша выяснила, что эти качества – особое преимущество в битвах, где она сталкивалась с численным перевесом, а Зверь всегда уравнивал их шансы.
После того как императрица объявила оккупацию Ллаэля удачной, Сорша потребовала тщательного осмотра вооружения и двигателя Зверя, в награду за его заслуги. Сорша реквизировала массивный двигатель и паровые котлы от списанного Кодиака и приказала заменить оружие Зверя улучшенной секирой-Ледорезом. Зверь никогда не подводил Соршу и, несмотря на свои обычно холодные манеры, о машине она говорит с нескрываемой нежностью.

Минька:


Арт:


(Больше)

КОДИАК/KODIAK
Перевод:их бин
Редактировал:Джеффар

"Они похожи на пещерных медведей, которых приручали наши предки. С ними мы сокрушим врага! Эти джеки напоминают мне, что Родина никогда не забывает тех, кто пал за нее! А мы - не забыли урок, который наш легион получил при Языке. Сегодня наши медведи сделаны из железа и стали!"
(Капитан Герла Петрович, 5-й Пограничный легион, обращение к своим солдатам)

После бесславно проигранной Торнвудской войны,когда в битве при Драконьем Языке хадорцы не смогли устоять под натиском сигнарских и ллаильских войск в 513 г. войска Хадора с недовольством встретили приказ об отступлении, полученный из Корска: некоторые подразделения медлили, а другие и вовсе отказывались оставлять земли, завоеванные с таким трудом. Одним из таких подразделений был 5-й Пограничный легион. Эти могучие ветераны Зимней Гвардии в свое время первыми ступили на землю Сигнара и отказывались признать свое поражение годы спустя окончания войны. Когда они вернулись в Вольнинград, рассказы об их успехах в боях за линией фронта сделали их героями в глазах многих.

В качестве награды за верную службу, король Сагрив Ванар Второй приказал Хадорскому Механическому Цеху модифицировать несколько Джаггернаутов специально для 5-го Пограничного легиона. Сделанные с расчетом на прохождение службы в лесистом регионе, они отличались большими топливными емкостями, более крупными котлами для большего запаса хода, и отсутствием тяжелого вооружения, которое могло бы мешать продвижению джека по пересеченной местности. Первое появление Кодиаков, должно быть, представляло собой внушительное зрелище, когда эти массивные глыбы железа в клубах пара впервые промаршировали по проспектам Вольнинграда перед глазами короля и гвардии.

Кодиак воплощает утилитарный подход к войне, будучи вооружен лишь двумя усиленными кулаками, которыми он вколачивает врага в землю, словно одиннадцатитонный хулиган из пивнушки. Чтобы добиться такого опустошительного эффекта от своего создания, Ковен Серых Лордов установил специальные рукопашные удары в качестве стандартных схем поведения в его кортекс.

Когда Кодиак вступает в дело, ничто не может противостоять его напору: естественные препятствия и элементы ландшафта едва замедляют его ход, когда он с легкостью перебегает через них или сквозь них, ломая ветки и обрывая лозы. Чтобы получить такую скорость и титаническую мощь, его котел был увеличен в размерах. Даже многослойные стенки из железной брони не всегда могут выдержать такое давление, и потому Кодиак был оборудован "драконовым клапаном", который позволяет выпускать облако перегретого пара, зачастую обваривая солдат, находящихся поблизости, и скрывая варджек в клубах горячего тумана. Каждое движение Кодиака, который работает на такой энергии, наполнено непреодолимой силой. Тем, кому не повезло оказаться на пути этого варджека, осталось очень недолго, ибо его кулаки настолько сильны, что с легкостью крушат мрамор и разбивают сталь.

Кодиаки не были пущены в массовое производство из-за крайней дороговизны их специальных кортексов и многослойных котлов. Фактически, лишь малое их число было принято на вооружение, и те, под чьим командованием они оказались, должны тратить большие объемы ресурсов, чтобы содержать их в боевой готовности. В настоящее время они производятся редко, в качестве награды за верность Родине, и обычно передаются лишь особо отличившимся варкастерам.

Минька:


Арты:

ДРАГО/DRAGO
Перевод: Ош

«Война жестока и мы, овладевшие её искусством, знаем – сердца наши дики. Душа этой машины сражается подобно душам наших людей».
(Владимир Цепеш.)

Все Берсеркеры имеют потрепанный вид после десятилетий службы, но Драго выделяется даже в такой компании. Хотя его кортекс столь же нестабилен, сколь и у любого другого Берсеркера, но прошедшие годы стерли множество ограничений, сдерживавших машину в битве, и он срывается с цепи, проявляя непостижимую жестокость по малейшему поводу. Драго служит главным примером, почему механики обычно уничтожают старые кортексы подчистую. Однако эта машина сражалась бок о бок с воинами династии Цепешей почти два столетия, и их семья отстояла право сохранить машину на службе. Они зашли настолько далеко, что даже держат его скованным, как дикого зверя, если нет битвы, чтобы он не кинулся на своих хранителей. Но все же связь с варкастерами Цепешей означает, что он будет оберегать их и только их, даже если неистовство овладеет Драго. Да и Цепеши смотрят на варджека как на оружие, которое они лучше спустят с цепи, чем будут контролировать. Драго отличается повышенной стойкостью к повреждениям и никогда не выйдет из боя. Даже если ему придется волочь разбитые ноги, он все равно поползет к противнику.
Почти наверняка Драго – старейший варджек, все ещё числящийся в Хадорской армии. Семья Цепешей потратила много денег, чтобы усовершенствовать шасси Берсеркера. Даже в те годы династия демонстрировала тенденцию к воспроизводству могущественных колдунов и варкастеров. Драго получил свое имя в знак почтения к предку Цепешей, с которым Владимир ощущал особое сродство. Варкастер Драго Цепеш сражался в ужасающих битвах, чтобы низвергнуть некроманта Ивана Владыкина Неистового, когда тот ненадолго занял Хадорский трон. Драго обладал репутацией воинственного удальца, кровожадного в битве и склонного к безрассудству, что в итоге стоило ему жизни.
Некоторые вассалы Владимира находят странным, что их дисциплинированный и благородный господин наслаждается компанией дикой и неукротимой машины, но для Владимира Драго является воинственным духом семьи, воплощенным в металле. Хотя он тщательно следит, чтобы Драго не ранил его людей, Владимир понимает, что иногда победа требует неуправляемой жестокости. Те, кто сражался рядом с Драго, описывают его способность прорубить путь сквозь многочисленных врагов, сопровождая каждый всплеск крови громким оживленным ревом двигателей.
По долгой традиции для старейших джеков, что служат в бою, Драго пережил немало ремонтов, но механики не утруждаются держать его чистым и опрятным. Плиты брони и шипы хранят свидетельства бессчетных битв. Каждая зарубка или вмятина так же ценна, как медаль или лента, и напоминает о скользнувших по брони ударах и намеках на повреждения, столь частые для машины. Когда сигнарские защитники вывели из строя несколько хадорских варджеков при осаде Меривина, Драго додумался заменить свои старые и покореженные секиры парой Топоров Палача, снятых с разбитых Разрушителей. Сражаясь с этим страшным оружием в руках под управлением Темного Чемпиона, Драго становится более стабильным, сохраняя при этом всю свою буйную свирепость.

Минька:


Арты: